![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
シアトルの梅雨入り
一番迷惑は...雨に濡れないように,本を持って来てないんだから,バスの読む時間がなくした.
(はい,傘が持っている.とにかく服が濡れて,だから本が濡れて.)
"start of seattle's rainy season"
"the thing that annoys me the most is that i've lost my bus reading time because i don't bring books with me because i don't want them to get wet.
(yes, i have an umbrella, but my clothes get wet anyway, so my books get wet. grr.)"
(はい,傘が持っている.とにかく服が濡れて,だから本が濡れて.)
"start of seattle's rainy season"
"the thing that annoys me the most is that i've lost my bus reading time because i don't bring books with me because i don't want them to get wet.
(yes, i have an umbrella, but my clothes get wet anyway, so my books get wet. grr.)"